Часто удивляюсь: несмотря на то, что я аудиал по восприятию, музыкант и обладаю очень хорошим слухом - все равно ухитряюсь слышать "со сложностями". Помню, как страдала еще в школе, когда близился отбор на американскую программу по обмену и в рамках подготовки наш Иван Михалыч начал натаскивать группу по ТОЭФЛу. Аудирование у меня тогда получалось ( Read more... )

От kagbe_pin  мне досталось пять вещей, которые у него со мной ассоциируются.

- Лингвистика и переводы

Да, я лингвист и переводчик. Судя по ЖЖ, догадаться несложно. Очень люблю свою профессию и вследствие этого очень часто о ней говорю. Наверное, некоторым надоедает. Вон 26 марта буду о ней на Лингвофестивале рассказывать, точное место и время сообщу ( Read more... )

Большинство людей - четко определенные правши или левши с рождения. Продвинутые книжки по воспитанию детей утверждают, что право- или леворукость можно определить задолго до того как ребенок пойдет или заговорит - достаточно обратить внимание, какой рукой и с какой стороны он чаще тянется к игрушкам ( Read more... )

Наступило утро, я голодная и еще не выпила кофе, поэтому самое время для такого поста ( Read more... )

Почему-то в последнее время все чаще слышу от девушек, что им не нравятся розы. А от парней - что они не любят дарить розы. Мол, это слишком банально и пафосно ( Read more... )

От anja_ua  мне достались пять слов, которые необходимо описать с эпитетом "идеальный", а именно - завтрак, прическа, отдых, вечер, путешествие.

Идеальный завтрак. Он такой, когда с утра никогда не нужно спешить; обязательно свежеприготовленный, а не что-то разогретое со вчера-позавчера. Обязательно сопровождается хорошим чаем или кофе. Ну а совсем круто ( Read more... )

Стащила у maileen . И если что - я про отчеты из путешествия помню, да-да :-)

A is for ACCENT: Всегда думала, что у меня хороший русский, пока с годик назад не послушала себя на записи и не пришла в ужас. Другое дело, что я неосознанно копирую акцент окружения - уже через два дня в Питере меня принимали за местную. Ну и находясь в Киеве, теперь стараюсь ( Read more... )

Решила вот составить список, и получилось ровно топ-25. Да, я знаю, что не все находящиеся в нём книги претендуют на большую художественную ценность, но тем не менее, они на меня достаточно сильно повлияли. И ещё - я выбирала книги, которые меня действительно потрясли. Например, с Берроуза началось моё непреходящее увлечение фантастикой. Есть же ( Read more... )

Решила рассказать 10 случайных фактов о себе.

1. Я обожаю сало с чесноком. Таки щира українка. Тем, кто сейчас скривился, сообщаю: вы просто не ели хорошего и правильно приготовленного сала.
2. Среди газированных напитков больше всего мне нравится Schweppes Bitter Lemon.
3. В детстве у нас с сестрой была любимая игра - кто-то называет слово или ( Read more... )

Это страшная штука. Мало того, что я теперь с трудом перевариваю переводы вообще, а плохие в особенности ( Read more... )